Alman Hukukuna ve Hukuk Terminolojisine Giriş

27 Mart 2018  -  04 Nisan 2018 tarihleri arasında Alman Hukukuna ve Hukuk Terminolojisine Giriş Kursu düzenlenmektedir.

kurs banner

 

 

 

 

TARİHLER:

27 Mart 2018 Salı (18.00-20.00)

28 Mart 2018 Çarşamba (18.00-20.00)

29 Mart 2018 Perşembe (18.00-20.00)

30 Mart 2018 Cuma (18.00-20.00)

31 Mart 2018 Cumartesi (14.00-18.00)

01 Nisan 2018 Pazar (14.00-18.00)

02 Nisan 2018 Pazartesi (18.00-20.00)

03 Nisan 2018 Salı (18.00-20.00)

04 Nisan 2018 Çarşamba (18.00-20.00)

KONULAR:

Temel Hukuk (Anayasa, Ceza, Özel Hukuk) Alanlarına Giriş

Temel Hukuk Alanlarında Terminolojik Açıklamalar

Olay Çözümleri, Metodolojik Yaklaşımlar

Hukuk Eğitimi

Yabancılar İçin Yüksek Lisans ve Doktora Eğitimi

Orijinal Adli Yazışma Örnekleri, Savcılık, Mahkeme Kararları (iki dilde)

Alman Hukuk Metinlerinin Türkçeye Çeviri Tekniği

Alman Hukuk Bürolarıyla İşbirliği Olanakları,

Türkler İçin Adli Yardım ve Dava Finansmanı İmkanları

Türk Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi

Dersin Hocası:

Yrd. Doç. Dr. jur. Dr. Altan Heper (Özyeğin Üniversitesi ve Tübingen Üniversitesi öğretim üyesi, Almanya’da resmi yeminli tercüman)

1977 yılında İÜHF’ni bitirdi. 1983 yılında kazandığı bursla Almanya’ya gitti, Göttingen Üniversite’sinde tekrar hukuk okudu ve ceza hukuku doktorası yaptı, Almanya’da çeşitli şehirlerde avukatlık bürolarında ve şirketlerde çalıştı, 1995’de İstanbul Üniversitesi’nde tekrar iş hukuku doktorası yaptı. Almanya’da vergi hukuku ve iş hukuku uzman avukatlık unvanı aldı. Birçok disiplinler arası projede çalıştı. Passau, Wüzburg, Mannheim üniversitelerinde ders verdi. 2009 yılından beri Tübingen Üniversitesi’nde, 2011 yılından beri Özyeğin Üniversitesi’nde ders vermektedir. Federal Almanya’da devlet sınavını vermiş yeminli tercümanlık yetkisine sahiptir. 

Kurs ücreti 1.000 TL’dir.

İstanbul Barosu avukatları için 500 TL

Avukat stajyerleri ve üniversite araştırma görevlileri için 400 TL

Öğrenciler için 500 TL

ÖzÜmensupları için 300 TL’dir.

Ücretlere KDV dahildir.

Kayıt – Başvuru ve ayrıntılı bilgi için lütfen tıklayınız:

http://sea.ozyegin.edu.tr/sertifika/alman-hukukuna-ve-hukuk-terminolojisine-giris-27-mart-2018/

Alman hukuku modern Türk hukukunun başlıca kaynaklarından biridir. Ceza Hukuku ve Ceza Usul Hukukundan, Borçlar Hukukuna, Ticaret Hukukundan, Hukuk Yargılamasına, Anayasa Yargısına kadar Alman etkisi kendisini hemen hemen her alanda göstermektedir.  Bu kurs hem Alman hukukuna ilgi duyanlar için, hem de Alman hukuk terminolojisini öğrenmek isteyenler için kısa ama sağlam bir başlangıç oluşturma iddiasını taşımaktadır.

Kursta maddi hukuk dallarına ilişkin olaylara ilişkin çözüm örnekleri ele alınacaktır.

Kursta Türkiye’deki hukuk fakültesi mezunlarının Alman üniversitelerinde yüksek lisans ve doktora olanakları dile getirilecektir.

Türk hukukçuları için Alman avukatlık bürolarıyla işbirliği olanakları, Türk davacıların, Almanya’da adli yardımdan faydalanmaları, dava finansmanı olanakları, Türk mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi incelenecek konular arasında yer almaktadır. Her derste katılımcıların merak ettikleri hususları sormaları yoluyla tartışma ve interaktif bir yol izlenmesine özel önem verilmektedir.